<?php
/**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */

return [
    'about'                                => 'حول',
    'about-me'                             => 'عني',
    'accepted-at'                          => 'مقبول في',
    'accepted-by'                          => 'قبلها',
    'account-notification'                 => 'إعدادات إعلام الحساب',
    'account-notification-follow'          => 'تلقي إشعار عندما يتبع المستخدم حسابك',
    'account-notification-unfollow'        => 'تلقي إشعار عندما يتابع المستخدم حسابك',
    'account-notification-help'            => 'التحكم في الإخطارات التي يتم إرسالها بخصوص حسابك. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأي مجموعة بإرسال إشعارات بشأن حسابك أو إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'account-settings'                     => 'إعدادت الحساب',
    'achievement-privacy'                  => 'إعدادات الإنجاز',
    'achievement-privacy-list'             => 'اسمح للمستخدمين بعرض قائمة بإنجازاتك',
    'achievement-help'                     => 'التحكم في مشاركة المعلومات المتعلقة بالإنجاز المحدد مع المجموعات المسموح لها بالوصول إلى ملف التعريف الخاص بك. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأية مجموعات بالوصول إلى إنجازاتك أو إذا أصبحت <strong>خاصة</strong>',
    'achievements'                         => 'الإنجازات',
    'active'                               => 'نشيط',
    'active-table'                         => 'بلدي الجدول النشط',
    'active-torrents'                      => 'السيول النشطة',
    'active-warning'                       => 'تحذير نشط',
    'active-warnings'                      => 'تحذيرات نشطة',
    'add-seedbox'                          => 'أضف Seedbox',
    'all-torrents'                         => 'جميع السيول',
    'article-comments'                     => 'المادة تعليقات مصنوعة',
    'avatar'                               => 'الصورة الرمزية',
    'avg-seedtime'                         => 'متوسط البذور',
    'badges'                               => 'شارات',
    'ban'                                  => 'حجب المستخدم',
    'ban-log'                              => 'سجل الحظر',
    'become-hidden'                        => 'تصبح مخفية',
    'become-visible'                       => 'تصبح مرئية',
    'bon'                                  => 'BON',
    'bon-notification'                     => 'إعدادات إخطار بون',
    'bon-notification-gift'                => 'تلقي إشعار عندما هدايا المستخدم لك بون',
    'bon-notification-help'                => 'السيطرة على الإخطارات التي يتم إرسالها بشأن المعاملات بون. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأي مجموعة بإرسال إشعارات بخصوص BON أو إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'bookmarks'                            => 'إرسال',
    'bounty-given'                         => 'مكافأة المقدمة',
    'bounty-received'                      => 'تلقى فضله',
    'can-chat'                             => 'ممكن الحديث',
    'can-comment'                          => 'يمكن التعليق',
    'can-download'                         => 'يمكن تحميل',
    'can-invite'                           => 'يمكن دعوة',
    'can-request'                          => 'يمكن طلب',
    'can-upload'                           => 'يمكن تحميل',
    'certified-banker'                     => 'مصرفي معتمد',
    'certified-banker-desc'                => 'لديها 50،000 أو أكثر BON في البنك',
    'certified-downloader'                 => 'تنزيل معتمد',
    'certified-downloader-desc'            => 'تم التنزيل 100 أو أكثر من السيول!',
    'certified-seeder'                     => 'بذارة معتمدة',
    'certified-seeder-desc'                => 'البذر 150 أو أكثر السيول!',
    'change-email'                         => 'تغيير الايميل',
    'change-email-help'                    => 'سيتعين عليك إعادة تأكيد حسابك ، بعد تغيير بريدك الإلكتروني',
    'change-password'                      => 'غير كلمة السر',
    'change-password-help'                 => 'سوف تضطر إلى تسجيل الدخول مرة أخرى ، بعد تغيير كلمة المرور الخاصة بك',
    'client-ip-address'                    => 'عنوان IP للعميل',
    'code'                                 => 'الشفرة',
    'comments'                             => 'تعليقات',
    'created-on'                           => 'تم إنشاؤها على',
    'credited-download'                    => 'التحميل المعتمدة',
    'credited-upload'                      => 'تحميل معتمد',
    'current-password'                     => 'كلمة المرور الحالي',
    'custom-title'                         => 'عنوان مخصص',
    'delete'                               => 'مسح المستخدم',
    'disable-notifications'                => 'أوقف التنبيهات',
    'disclaimer'                           => 'تنصل',
    'disclaimer-info'                      => 'نحن بشكل افتراضي لا نقوم بتسجيل عناوين IP للمستخدمين مثل معظم أجهزة التتبع. عن طريق إضافة عنوان IP الخاص بـ seedbox أدناه ، من المتوقع أن تعرف أن عناوين IP الخاصة بك المدرجة أدناه مخزنة الآن في قاعدة البيانات الخاصة بنا ما لم تحذف السجلات.',
    'disclaimer-info-bordered'             => 'ستؤدي عناوين IP الخاصة بـ Seedbox المضافة إلى تشغيل علامة سيل عالية السرعة على السيول المصنفة من عناوين IP المدرجة أدناه',
    'download-bon'                         => 'تنزيل إزالتها من متجر BON',
    'download-recorded'                    => 'تحميل مسجلة',
    'download-true'                        => 'تحميل صحيح',
    'downloads'                            => 'التنزيلات',
    'edit'                                 => 'تحرير العضو',
    'edit-profile'                         => 'تعديل الملف الشخصي',
    'enable-notifications'                 => 'تمكين الإشعارات',
    'expired'                              => 'منتهية الصلاحية',
    'expires-on'                           => 'تنتهي صلاحيته في',
    'extra'                                => 'إضافي',
    'filled-request'                       => 'طلبات الأعضاء المملوءة',
    'follow'                               => 'إتبع',
    'follower-privacy'                     => 'إعدادات المتابع',
    'follower-privacy-list'                => 'اسمح للمستخدمين بعرض قائمة من متابعيك',
    'follower-help'                        => 'يمكنك التحكم في مشاركة معلومات معينة متعلقة بالتابعين مع المجموعات المسموح لها بالوصول إلى ملف التعريف الخاص بك. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأية مجموعات بالوصول إلى متابعيك أو إذا كنت <strong>تذهب إلى Private</strong>',
    'followers'                            => 'متابعون',
    'following-notification'               => 'إعدادات إعلام المستخدم المتبعة',
    'following-notification-upload'        => 'تلقي إشعار عندما يقوم المستخدم الذي يليه بتحميل سيل',
    'following-notification-help'          => 'التحكم في الإخطارات التي يتم إرسالها فيما يتعلق بإجراءات موقع المستخدم المتبع. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأي مجموعة بإرسال إشعارات بخصوص المستخدمين الذين تم متابعتهم أو إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'formats-are-supported'                => ': الأشكال المدعومة',
    'forum-notification'                   => 'إعدادات إعلام المنتدى',
    'forum-notification-topic'             => 'تلقي إشعار عندما يحصل موضوع بدأت على منشور جديد',
    'forum-notification-help'              => 'التحكم في الإخطارات التي يتم إرسالها فيما يتعلق بأنشطة المنتدى. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأي مجموعة بإرسال إشعارات بشأن أنشطة المنتدى أو إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'forum-privacy'                        => 'إعدادات المنتدى',
    'forum-privacy-post'                   => 'السماح للمستخدمين بعرض قائمة منشورات المنتدى التي نشرتها',
    'forum-privacy-topic'                  => 'السماح للمستخدمين بعرض قائمة مواضيع المنتدى التي بدأت',
    'forum-help'                           => 'يمكنك التحكم في مشاركة إحصائيات ومعلومات خاصة بالمنتدى مع المجموعات المسموح لها بالوصول إلى ملف التعريف الخاص بك. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأية مجموعات بالوصول إلى الإحصاءات والمعلومات المتعلقة بالمنتدى أو إذا كنت <strong>تذهب إلى Private</strong>',
    'forum-signature'                      => 'توقيع المنتدى',
    'forums'                               => 'المنتديات',
    'general'                              => 'جنرال لواء',
    'general-settings'                     => 'الاعدادات العامة',
    'gift-given'                           => 'هدية المقدمة',
    'gift-received'                        => 'تلقى هدية',
    'go-public'                            => 'الذهاب العامة',
    'go-private'                           => 'تذهب الخاص',
    'history'                              => 'التاريخ',
    'history-table'                        => 'بلدي الجدول التاريخ',
    'hit-n-runs'                           => 'ضرب ويدير',
    'hit-n-runs-count'                     => 'عدد مرات التشغيل (طوال الوقت)',
    'hit-n-runs-history'                   => 'سيل هيت ويدير التاريخ',
    'image'                                => 'صورة',
    'important'                            => 'مهم',
    'important-info'                       => 'معلومات مهمة',
    'information'                          => 'معلومات',
    'invite-friend'                        => 'دعوة صديقك (البريد الإلكتروني + الرسالة المطلوبة)',
    'invite-tree'                          => 'دعوة شجرة',
    'invites'                              => 'تدعو',
    'invites-banned'                       => 'خطأ: تم تعطيل حقوق الدعوة الخاصة بك',
    'invites-banned-desc'                  => 'إذا كنت تشعر أن هذا خطأ ، فيرجى الاتصال بفريق العمل!',
    'invites-count'                        => 'لديك: عد دعوة الرموز',
    'invites-disabled'                     => 'انتباه: الدعوات معطلة بسبب فتح التسجيل!',
    'invites-disabled-desc'                => 'الرجاء التحقق مرة اخرى قريبا!',
    'invites-rules'                        => '<li class=\\"text-success\\" style=\\";text-align:right;direction:rtl\\";> قم فقط بدعوة الأشخاص الذين تعرفهم وتثق بهم. </li><li class=\\"text-danger\\" style=\\";text-align:right;direction:rtl\\";> ستكون مسؤولاً شخصياً عن من تدعوهم. </li><li class=\\"text-danger\\" style=\\";text-align:right;direction:rtl\\";> لا تدع نفسك ، نحن نتحقق من كل مستخدم مدعو. </li><li class=\\"text-danger\\" style=\\";text-align:right;direction:rtl\\";> لا تتاجر أو تبيع الدعوات. </li><li class=\\"text-danger\\" style=\\";text-align:right;direction:rtl\\";> إذا تم القبض على الشخص الذي قمت بدعوته وهو يقوم بالغش أو حساب التداول أو دعوات البيع / التداول ، سيتم تحذيرك. </li>',
    'invites-send'                         => 'يدعو إرسال',
    'last-login'                           => 'آخر تسجيل دخول',
    'locked'                               => 'مقفل',
    'locked-achievements'                  => 'إنجازات مغلقة',
    'member-since'                         => 'عضو منذ',
    'members-desc'                         => 'قائمة المستخدمين المسجلين على: العنوان مع جميع المجموعات. العثور على مستخدم الآن.',
    'mention-notification'                 => '@ أذكر إعدادات الإعلام',
    'mention-notification-article-comment' => 'تلقي إشعار عندما تكون @ المذكورة في تعليق المقالة',
    'mention-notification-torrent-comment' => 'تلقي إشعار عندما تكون @ المذكورة في تعليق سيل',
    'mention-notification-request-comment' => 'تلقي إشعار عندما تكون @ المذكورة في تعليق الطلب',
    'mention-notification-forum-post'      => 'تلقي إشعار عندما تكون @ المذكورة في منشور المنتدى',
    'mention-notification-help'            => 'السيطرة على الإخطارات التي يتم إرسالها عند المستخدمmentions لك. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأي مجموعة بإرسال إشعارات إذا كان هناك مستخدمmentions لك أو إذا تم <strong>تعطيل الإشعارات</strong>',
    'moderated-by'                         => 'يديرها: وزارة الدفاع على',
    'my-bonus-points'                      => 'نقاط المكافآت الخاصة بي',
    'my-bookmarks'                         => 'متجر كتبي',
    'my-fl-tokens'                         => 'بلدي الرموز FL',
    'my-general-settings'                  => 'الإعدادات العامة الخاصة بي',
    'my-notification'                      => 'إخطاري',
    'my-notification-settings'             => 'إعدادات الإشعارات الخاصة بي',
    'my-privacy'                           => 'خصوصيتي',
    'my-privacy-settings'                  => 'إعدادات الخصوصية الخاصة بي',
    'my-profile'                           => 'ملفي',
    'my-requested'                         => 'بلدي المطلوبة',
    'my-security'                          => 'بلدي الأمن',
    'my-security-settings'                 => 'إعدادات الأمان الخاصة بي',
    'my-seedboxes'                         => 'صناديق البذور الخاصة بي',
    'my-settings'                          => 'اعداداتي',
    'my-wishlist'                          => 'قائمة امنياتي',
    'no-logs'                              => 'لا توجد سجلات دعوة في قاعدة البيانات لهذا المستخدم!',
    'no-seedboxes'                         => 'لا صناديق البذور 😔',
    'not-authorized'                       => 'لا تملك الصلاحيات لتصفح هذه الصفحة. هذا العضو يفضل أن يكون مخفيًا مثل النينجا!',
    'note'                                 => 'ملحوظة',
    'notification'                         => 'إعلام',
    'notification-settings'                => 'إعدادات الإشعار',
    'notification-from-account'            => 'تلقي إعلامات الحساب من',
    'notification-from-account-help'       => 'سوف تتلقى إعلامات الحساب فقط من النظام والموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'notification-from-bon'                => 'تلقي الإخطارات بون من',
    'notification-from-bon-help'           => 'سوف تتلقى فقط إشعارات BON من النظام والموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'notification-from-following'          => 'تلقي إعلامات المستخدم المتبعه من',
    'notification-from-following-help'     => 'سوف تتلقى إعلامات المستخدم المتبع فقط من المجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'notification-from-forum'              => 'تلقي إشعارات المنتدى من',
    'notification-from-forum-help'         => 'سوف تتلقى إعلامات المنتدى فقط من النظام والموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'notification-from-subscription'       => 'تلقي إعلامات الاشتراك من',
    'notification-from-subscription-help'  => 'سوف تتلقى إعلامات المنتدى فقط من النظام والموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'notification-from-torrent'            => 'تلقي إخطارات السيل من',
    'notification-from-torrent-help'       => 'سوف تتلقى فقط إعلامات سيل من النظام والموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'notification-from-mention'            => 'تلقي إشعارات @ من',
    'notification-from-mention-help'       => 'سوف تتلقى إشعاراتmention فقط من النظام والموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'notification-from-request'            => 'تلقي إعلامات الطلب من',
    'notification-from-request-help'       => 'سوف تتلقى فقط إخطارات الطلب من النظام والموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'notifications'                        => 'إخطارات',
    'offline'                              => 'العضو غير متصل!',
    'online'                               => 'العضو متواجد',
    'options'                              => 'خيارات',
    'other-help'                           => 'يمكنك التحكم في مشاركة الإحصاءات والمعلومات الأخرى مع المجموعات المسموح لها بالوصول إلى ملف التعريف الخاص بك. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأية مجموعات بالوصول إلى الإحصاءات والمعلومات الأخرى الخاصة بك أو إذا كنت <strong>تذهب إلى Private</strong>',
    'other-privacy'                        => 'اعدادات اخرى',
    'other-privacy-online'                 => 'السماح للمستخدمين برؤيتك في حظر المستخدمين عبر الإنترنت',
    'passkey'                              => 'PID',
    'passkey-warning'                      => 'PID يشبه كلمة المرور الخاصة بك ، يجب عليك الاحتفاظ بها آمنة!',
    'pending-achievements'                 => 'في انتظار الإنجازات',
    'per-torrent'                          => 'لكل سيل',
    'posts'                                => 'المشاركات',
    'posts-posted'                         => 'منتدى المشاركات',
    'privacy'                              => 'الإجمالية',
    'privacy-settings'                     => 'إعدادات الخصوصية',
    'private-info'                         => 'معلومات خاصة',
    'private-forum-profile'                => 'انتباه: هذا الموضوع للأعضاء تاريخ النشر قد تم ضبطه على الخصوصية!',
    'private-profile'                      => 'انتباه: تم ضبط هذا الملف الشخصي على الخصوصية',
    'profile'                              => 'الملف الشخصي',
    'profile-desc'                         => 'المستخدم: ملف تعريف المستخدم المسجل في: العنوان',
    'profile-privacy'                      => 'إعدادات الملف الشخصي',
    'profile-privacy-torrent-count'        => 'شارك العدد الإجمالي للتنزيلات والتحميلات والبذور والعلق',
    'profile-privacy-torrent-ratio'        => 'شارك إجمالي بيانات التحميل / التنزيل مع النسبة المسجلة',
    'profile-privacy-torrent-seed'         => 'مشاركة مجموع وقتك البذر ومتوسط',
    'profile-privacy-title'                => 'مشاركة معلومات العنوان الشخصية الخاصة بك',
    'profile-privacy-about'                => 'مشاركة معلوماتك الشخصية عني',
    'profile-privacy-bon-extra'            => 'مشاركة إحصائيات BON الخاصة بك',
    'profile-privacy-comment-extra'        => 'مشاركة إحصائيات تعليقك',
    'profile-privacy-forum-extra'          => 'مشاركة إحصائيات المنتدى الخاص بك',
    'profile-privacy-request-extra'        => 'مشاركة إحصائيات طلبك',
    'profile-privacy-torrent-extra'        => 'مشاركة إحصائيات تورنت',
    'profile-privacy-badge'                => 'مشاركة شاراتك المكتسبة',
    'profile-privacy-achievement'          => 'مشاركة إنجازاتك الأخيرة',
    'profile-privacy-follower'             => 'شارك متابعيك الجدد',
    'profile-privacy-warning'              => 'مشاركة تحذيرات H&R الخاصة بك',
    'profile-privacy-help'                 => 'تحكم في الإحصائيات وأجزاء المعلومات التي تظهر في ملفك الشخصي. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأي مجموعة بالوصول إلى ملف التعريف الخاص بك أو إذا كنت تستخدم برنامج <strong>Private</strong>',
    'public-info'                          => 'معلومات عامة',
    'recent-achievements'                  => 'الانجازات الاخيرة',
    'recent-followers'                     => 'المتابعين الجدد',
    'registration-date'                    => 'تاريخ التسجيل',
    'report'                               => 'أبلغ عن',
    'request-help'                         => 'يمكنك التحكم في مشاركة إحصائيات ومعلومات متعلقة بطلب معين مع المجموعات المسموح لها بالوصول إلى ملف التعريف الخاص بك. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأية مجموعات بالوصول إلى الإحصاءات والمعلومات ذات الصلة المطلوبة أو إذا كنت <strong>تذهب إلى Private</strong>',
    'request'                              => 'طلب',
    'requested'                            => 'طلب',
    'requests'                             => 'طلبات',
    'request-comments'                     => 'طلب التعليقات',
    'request-notification'                 => 'طلب إعدادات الإخطار',
    'request-notification-bounty'          => 'تلقي إشعار عندما يحصل سيل المطلوبة مكافأة جديدة',
    'request-notification-comment'         => 'تلقي إشعار عندما يحصل سيل المطلوب على تعليق جديد',
    'request-notification-fill'            => 'تلقي إشعار عندما يتم ملء سيل المطلوبة',
    'request-notification-fill-approve'    => 'تلقي إخطارًا عند الموافقة على تعبئة سيل مطلوبة',
    'request-notification-fill-reject'     => 'تلقي إشعار عندما يتم رفض طلب تعبئة سيل',
    'request-notification-claim'           => 'تلقي إشعار عند المطالبة سيل',
    'request-notification-unclaim'         => 'تلقي إشعار عندما يحصل على طلب سيل',
    'request-notification-help'            => 'السيطرة على الإخطارات التي يتم إرسالها فيما يتعلق بأنشطة الطلب. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأي مجموعة بإرسال إشعارات بشأن أنشطة الطلب أو إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'request-privacy'                      => 'طلب إعدادات',
    'request-privacy-requested'            => 'اسمح للمستخدمين بعرض قائمة بالطلبات التي قدمتها',
    'reset-passkey'                        => 'إعادة تعيين مفتاح المرور (PID)',
    'reset-passkey-help'                   => 'سيتعين عليك إعادة تنزيل / إعادة تحميل جميع السيول النشطة ، بعد إعادة تعيين PID',
    'reset-rss'                            => 'إعادة تعيين مفتاح RSS (RID)',
    'reset-rss-help'                       => 'سيكون عليك إعادة تحميل جميع خلاصات RSS النشطة ، بعد إعادة تعيين RID',
    'resurrections'                        => 'الإحياء',
    'search'                               => 'بحث سريع عن طريق اسم المستخدم',
    'security'                             => 'الأمان',
    'security-settings'                    => 'اعدادات الامان',
    'seedboxes'                            => 'Seedboxes',
    'seeds'                                => 'بذور',
    'send-invite'                          => 'ارسل دعوة',
    'sender'                               => 'مرسل',
    'settings'                             => 'الإعدادات',
    'show-passkey'                         => 'إظهار PID',
    'staff-noted'                          => 'حساب الموظفين',
    'statistics'                           => 'الإحصاء',
    'subscription-notification'            => 'إعدادات إعلام الاشتراك',
    'subscription-notification-forum'      => 'تلقي إشعار عندما يحصل منتدى مشترك على موضوع جديد',
    'subscription-notification-topic'      => 'تلقي إشعار عندما يحصل موضوع مشترك على منشور جديد',
    'subscription-notification-help'       => 'السيطرة على الإخطارات التي يتم إرسالها فيما يتعلق اشتراكاتك. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأي مجموعة بإرسال إشعارات بخصوص اشتراكاتك أو إذا قمت <strong>بتعطيل الإعلامات</strong>',
    'thanks-given'                         => 'عيد الشكر',
    'thanks-received'                      => 'شكرا تلقى',
    'tips-given'                           => 'نصائح معينة',
    'tips-received'                        => 'نصائح وردت',
    'title'                                => 'عنوان',
    'top-bankers'                          => 'كبار المصرفيين',
    'top-downloaders-data'                 => 'أهم برامج التنزيل (البيانات)',
    'top-leechers'                         => 'كبار Leechers',
    'top-leechers-count'                   => 'كبار المتسكعون (العد)',
    'top-seeders'                          => 'كبار البذور',
    'top-seeders-count'                    => 'أهم البذور (عدد)',
    'top-seeding-size'                     => 'أعلى البذور (الحجم)',
    'top-seedtime'                         => 'أعلى البذور',
    'top-uploaders-data'                   => 'أهم برامج التحميل (البيانات)',
    'top-uploaders-count'                  => 'أهم برامج التحميل (عدد)',
    'topics'                               => 'المواضيع',
    'topics-started'                       => 'منتدى المواضيع بدأت',
    'torrent-comments'                     => 'سيل تعليقات أدلى',
    'torrent-help'                         => 'تحكم في مشاركة إحصائيات ومعلومات متعلقة بسيل معين مع مجموعات يُسمح لها بالوصول إلى ملفك الشخصي. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأية مجموعات بالوصول إلى إحصائيات ومعلومات تورنت أو إذا كنت تستخدم <strong>Private Private</strong>',
    'torrent-notification'                 => 'إعدادات الإخطار السيل',
    'torrent-notification-comment'         => 'تلقي إشعار عندما يحصل سيل محمّل على تعليق جديد',
    'torrent-notification-thank'           => 'تلقي إشعار عندما يحصل سيل محمّل على شكر جديد',
    'torrent-notification-tip'             => 'تلقي إشعار عندما يحصل سيل محمّل على معلومات جديدة',
    'torrent-notification-help'            => 'السيطرة على الإخطارات التي يتم إرسالها بشأن أنشطة سيل. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا لم تسمح لأي مجموعة بإرسال إشعارات بشأن أنشطة التورنت أو إذا قمت <strong>بتعطيل الإشعارات</strong>',
    'torrent-privacy'                      => 'إعدادات السيل',
    'torrent-privacy-download'             => 'السماح للمستخدمين بعرض قائمة السيول التي قمت بتنزيلها',
    'torrent-privacy-upload'               => 'اسمح للمستخدمين بعرض قائمة السيول التي حمّلتها',
    'torrent-privacy-peer'                 => 'اسمح للمستخدمين برؤيتك في جدول سجل نظير سيل',
    'torrents'                             => 'السيول',
    'torrents-history'                     => 'السيول التاريخ',
    'total-download'                       => 'مجموع التنزيل',
    'total-downloads'                      => 'إجمالي التنزيلات',
    'total-leeching'                       => 'علقة كاملة',
    'total-seeding'                        => 'مجموع البذر',
    'total-seedtime'                       => 'مجموع البذور',
    'total-upload'                         => 'مجموع التحميل',
    'total-uploads'                        => 'إجمالي التحميلات',
    'unban'                                => 'المستخدم غير المحظور',
    'unfollow'                             => 'الغاء المتابعة',
    'unlocked'                             => 'مفتوحة',
    'unlocked-achievements'                => 'إنجازات غير مقفلة',
    'unsatisfieds'                         => 'Unsatisfieds',
    'upload-bon'                           => 'تم اضافة التحميل من BON Store',
    'upload-recorded'                      => 'تحميل مسجلة',
    'upload-true'                          => 'تحميل صحيح',
    'uploads'                              => 'تحميل',
    'uploads-table'                        => 'تحميل الجدول',
    'user'                                 => 'المستعمل',
    'user-id'                              => 'هوية المستخدم',
    'username-seedbox'                     => 'اسم المستخدم',
    'visible-to-achievement'               => 'إنجازات مرئية ل',
    'visible-to-achievement-help'          => 'ستكون إنجازاتك مرئية فقط للموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا كنت <strong>Go Private</strong>',
    'visible-to-follower'                  => 'أتباع مرئي لـ',
    'visible-to-follower-help'             => 'سيكون متابعيك مرئيًا للموظفين والمجموعات التالية فقط. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا كنت <strong>Go Private</strong>',
    'visible-to-forum'                     => 'منتدى المعلومات المرئية إلى',
    'visible-to-forum-help'                => 'ستكون معلومات المنتدى مرئية فقط للموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا كنت <strong>Go Private</strong>',
    'visible-to-other'                     => 'أخرى مرئية ل',
    'visible-to-other-help'                => 'ستكون المعلومات الأخرى المتعلقة بحسابك مرئية فقط للموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا كنت <strong>Go Private</strong> أو إذا <strong>Go Hidden</strong>',
    'visible-to-profile'                   => 'الملف الشخصي مرئي ل',
    'visible-to-profile-help'              => 'سيكون ملفك الشخصي مرئيًا للموظفين والمجموعات التالية فقط. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا كنت <strong>Go Private</strong>',
    'visible-to-request'                   => 'طلب معلومات مرئية لـ',
    'visible-to-request-help'              => 'ستكون معلومات طلبك مرئية فقط للموظفين والمجموعات التالية. يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا كنت <strong>Go Private</strong>',
    'visible-to-torrent'                   => 'سيل المعلومات المرئية ل',
    'visible-to-torrent-help'              => 'ستكون معلومات تورنت مرئية فقط للموظفين والمجموعات التالية يتم تجاوز هذه الإعدادات إذا كنت <strong>Go Private</strong> أو إذا <strong>Go Hidden</strong>',
    'warned-on'                            => 'حذر في',
    'warning'                              => 'تحذير',
    'warning-log'                          => 'سجل تحذير',
    'wishlist'                             => 'الأماني',
];
